Plink
Plink laden

Nutzungs­bedingungen

Stand:

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln, wie du auf die mobile Anwendung Plink Vision für iPhone (die „App“), das Plink-Datenfeld für Garmin Connect IQ (das „Datenfeld“), die Website plink.vision (die „Website“) sowie zugehörige Materialien und Dienste der Timelake, UAB („Timelake“ oder „wir“) zugreifst und sie nutzt. In diesen Bedingungen bezeichnet „Plink“ die App und das Datenfeld einschließlich ihrer Updates.

Indem du Plink herunterlädst, aufrufst oder nutzt oder die Website aufrufst oder nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze weder Plink noch die Website.

1. Über Timelake

Plink und die Website werden bereitgestellt von:

Timelake, UAB
Šv. Stepono g. 27B-2
LT-01315 Vilnius
Litauen

E-Mail: hello@plink.vision

Plink besteht aus der App, einer mobilen Anwendung, die darauf ausgelegt ist, kompatible Fahrrad- und Gerätedaten zu empfangen und ausgewählte Informationen als Head-up-Display auf einer kompatiblen smarten Brille anzuzeigen, und dem Datenfeld, das auf einem kompatiblen Garmin Edge läuft und Aktivitätsdaten an die App sendet.

Plink setzt kompatible Hardware, Software, Konnektivität und Datenquellen von Drittanbietern voraus. Welche Funktionen verfügbar sind, kann von deinem iPhone, dem Betriebssystem, dem kompatiblen Garmin-Edge-Modell, der Version von Garmin Connect IQ, einer ActiveLook-kompatiblen Brille und weiteren Produkten oder Diensten Dritter abhängen.

Plink ist kein Notfall-, Medizin-, Navigations- oder Sicherheitsdienst und kein lebenswichtiger Dienst.

3. Voraussetzungen für die Nutzung

Du darfst Plink nur nutzen, wenn du rechtlich in der Lage bist, diesen Bedingungen wirksam zuzustimmen. Hast du in deinem Land das Alter, ab dem du einen verbindlichen Vertrag schließen kannst, noch nicht erreicht, darfst du Plink nur mit Erlaubnis und unter Aufsicht eines Elternteils oder einer gesetzlich vertretungsberechtigten Person nutzen.

Du musst Plink im Einklang mit allen für dich geltenden Gesetzen und Vorschriften nutzen.

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewährt dir Timelake eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz, Plink bestimmungsgemäß auf Geräten zu installieren und zu nutzen, die dir gehören oder deiner Kontrolle unterliegen.

Diese Lizenz überträgt dir weder das Eigentum an Plink noch an damit verbundenem geistigem Eigentum.

Du darfst nicht:

  • Plink kopieren, verkaufen, vermieten, verleasen, vertreiben, unterlizenzieren oder kommerziell verwerten, sofern das anwendbare Recht dies nicht ausdrücklich erlaubt;
  • Plink zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder versuchen, den Quellcode abzuleiten (siehe Abschnitt 5);
  • Sicherheitsmaßnahmen, Zugangskontrollen, technische Beschränkungen oder Kompatibilitätsprüfungen umgehen;
  • Plink, die Website, verbundene Geräte oder andere Nutzende stören oder beeinträchtigen;
  • Plink nutzen, um gegen Gesetze, Rechte Dritter oder Bedingungen von Geräteherstellern zu verstoßen; oder
  • den Eindruck erwecken, mit Timelake verbunden oder von Timelake autorisiert zu sein, wenn dies nicht zutrifft.

5. Verbot des Reverse Engineering

Dieser Abschnitt gilt für alle Bestandteile von Plink, einschließlich der App und des Datenfelds, und für jede Methode und jedes Werkzeug, einschließlich automatisierter Werkzeuge und KI-Werkzeuge.

Weder du noch andere mit deiner Hilfe oder Erlaubnis dürfen:

  • Plink zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren, disassemblieren, entschlüsseln oder versuchen, Quellcode, Struktur oder Algorithmen von Plink abzuleiten;
  • Code, Ressourcen oder Dateien der App oder des Datenfelds aus deinem Gerät, einem App-Store oder einem Garmin-Gerät extrahieren;
  • die zwischen der App, dem Datenfeld und verbundenen Geräten ausgetauschten Daten aufzeichnen, abfangen oder analysieren, um die Kommunikationsprotokolle oder Datenformate von Plink zu rekonstruieren;
  • Code von Plink, aus Plink extrahierte Dateien oder Ergebnisse einer Dekompilierung oder Disassemblierung von Plink in ein KI-Werkzeug wie ChatGPT, Claude, Gemini oder Copilot oder in ein anderes automatisiertes Werkzeug oder einen anderen automatisierten Dienst hochladen, einfügen oder auf andere Weise eingeben, um Plink zu analysieren, zu erklären, zu rekonstruieren oder nachzubauen; oder
  • Informationen, die unter Verstoß gegen diesen Abschnitt erlangt wurden, nutzen, um Software, Produkte oder KI-Modelle zu entwickeln, zu trainieren oder zu verbessern, oder diese Informationen an andere weitergeben.

Diese Einschränkungen gelten nur insoweit nicht, als dir das anwendbare Recht, einschließlich der Gesetze zur Umsetzung der EU-Vorschriften über den Rechtsschutz von Computerprogrammen, ein Recht gewährt, das vertraglich nicht ausgeschlossen werden kann.

Wenn du Informationen brauchst, damit ein anderes Produkt mit Plink zusammenarbeiten kann (Interoperabilität), kontaktiere uns zuerst unter hello@plink.vision.

6. Sichere und verantwortungsvolle Nutzung

Radfahren und andere Aktivitäten sind mit Risiken verbunden. Du bist für deine Umgebung, deine Ausrüstung, deine Entscheidungen und die Einhaltung von Verkehrs- und Sicherheitsregeln verantwortlich.

Nutze Plink, dein iPhone, deinen Fahrradcomputer, deine smarte Brille oder andere Ausrüstung nicht auf eine Weise, die dich ablenkt oder eine Aktivität unsicher macht. Richte dein HUD nach Möglichkeit vor dem Start einer Aktivität ein. Verlass dich nicht auf Plink als einzige Quelle für Navigations-, Geschwindigkeits-, Gesundheits-, Leistungs- oder Sicherheitsinformationen.

Von Plink angezeigte Informationen können aufgrund von Sensorbeschränkungen, Funkstörungen, Gerätezustand, Software Dritter, Konfiguration oder Verbindungsverlust verzögert, unvollständig, nicht verfügbar oder ungenau sein.

7. Beta-Software

Plink kann als Beta-, Vorschau- oder Vorabversion gekennzeichnet sein. Beta-Software kann Fehler, unvollständige Funktionen, Unterbrechungen, Kompatibilitätsprobleme oder Funktionen enthalten, die sich ändern oder entfernt werden.

Wir können angemessene Anstrengungen unternehmen, um Plink zu verbessern, versprechen aber nicht, dass Beta-Funktionen stets verfügbar, unterbrechungsfrei oder fehlerfrei sind. Dieser Abschnitt schränkt keine zwingenden Rechte oder Rechtsbehelfe ein, die dir nach anwendbarem Verbraucherrecht zustehen.

8. Kompatible Geräte und Dienste Dritter

Plink ist auf Geräte, Plattformen, Betriebssysteme und App-Stores Dritter, auf Bluetooth-Funktionen, Garmin Connect IQ, ActiveLook-Technologien sowie auf weitere Software oder Dienste Dritter angewiesen.

Timelake hat keine Kontrolle über diese Dritten und ist nicht verantwortlich für deren eigenständige Produkte, Dienste, Bedingungen, Datenschutzpraktiken, Verfügbarkeit oder Änderungen. Zusätzlich zu diesen Bedingungen können Bedingungen Dritter gelten.

Kompatibilitätsinformationen können sich ändern, wenn Produkte und Software Dritter aktualisiert werden. Du bist dafür verantwortlich, vor der Nutzung von Plink die aktuellen Informationen zu Kompatibilität und Einrichtung zu prüfen.

9. App-Stores

Wenn du Plink über einen App-Store beziehst, kann deine Nutzung zusätzlich den Bedingungen dieses Stores unterliegen. Soweit der jeweilige Store dies verlangt, kann der Store-Anbieter in Bezug auf deine Nutzung der App begünstigter Dritter dieser Bedingungen sein.

Nicht der App-Store, sondern Timelake ist für Plink verantwortlich, soweit das anwendbare Recht und die Bedingungen des jeweiligen Stores dies vorsehen.

10. Geistiges Eigentum

Plink, die Website, ihr visuelles Design, ihre Software, Texte, Grafiken, Markenelemente und sonstigen Materialien stehen im Eigentum von Timelake oder ihren Lizenzgebern und sind durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

„Plink“, „Plink Vision“, zugehörige Logos und Markenelemente dürfen ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von Timelake nicht verwendet werden, sofern das anwendbare Recht dies nicht erlaubt.

11. Feedback

Wenn du uns Ideen, Vorschläge, Fehlermeldungen oder anderes Feedback schickst, erlaubst du Timelake, dieses Feedback ohne Einschränkung und ohne Vergütung zu nutzen, um Plink und zugehörige Produkte zu verbessern, weiterzuentwickeln und zu betreiben. Dadurch geht nicht das Eigentum an personenbezogenen Daten in deiner Nachricht über; diese werden wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben verarbeitet.

12. Datenschutz und Cookies

Unsere Datenschutzerklärung erläutert, wie Timelake personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Plink verarbeitet.

Unsere Cookie-Richtlinie erläutert, wie die Website Cookies, Browserspeicher und ähnliche Technologien nutzt und wie du optionale Kategorien verwalten kannst.

Wir können Updates, Fehlerbehebungen, Änderungen oder neue Versionen von Plink bereitstellen. Manche Updates können für den weiteren Betrieb, die Kompatibilität oder die Sicherheit erforderlich sein.

Wir können Funktionen ändern, aussetzen oder einstellen, wenn dies vernünftigerweise erforderlich ist, etwa aus technischen, sicherheitsbezogenen, rechtlichen oder geschäftlichen Gründen oder wegen der Kompatibilität mit Produkten Dritter. Wenn das anwendbare Recht eine Mitteilung oder andere Rechtsbehelfe vorschreibt, gewähren wir diese.

14. Kosten

Dein Mobilfunkanbieter, dein Internetanbieter, der App-Store, der Gerätehersteller oder ein Drittanbieter kann dir Kosten für Geräte, Konnektivität, Daten, Software, Abonnements oder Dienste berechnen, die du mit Plink nutzt.

Falls Timelake ein kostenpflichtiges Plink-Produkt oder eine kostenpflichtige Funktion einführt, werden dir die geltenden Preis- und Kaufinformationen vor dem Kauf angezeigt, und diese Bedingungen können ergänzt oder aktualisiert werden. Nichts in diesen Bedingungen schränkt zwingende Rechte in Bezug auf kostenpflichtige digitale Inhalte oder Dienste ein.

15. Hinweise zur Gewährleistung

Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, werden Plink und die Website „in der vorliegenden Form“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass sie unterbrechungsfrei, mit jedem Gerät kompatibel, vollständig sicher oder frei von jedem Fehler sind.

Nichts in diesen Bedingungen schließt Gewährleistungen, Garantien, Pflichten zur Vertragsmäßigkeit oder Rechtsbehelfe aus, die rechtlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden können, einschließlich zwingender Verbraucherrechte.

16. Haftungsbeschränkung

Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung aus oder beschränkt sie, wenn dies rechtswidrig wäre, einschließlich der Haftung für Betrug, arglistige Täuschung, fahrlässig verursachte Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder jeder anderen Haftung, die nach anwendbarem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.

Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, haftet Timelake nicht für Schäden, die bei deiner Zustimmung zu diesen Bedingungen vernünftigerweise nicht vorhersehbar waren, für Schäden infolge deiner unsicheren oder rechtswidrigen Nutzung, für Schäden durch inkompatible oder fehlerhaft funktionierende Produkte Dritter oder für geschäftliche Verluste aus privater Nutzung als Verbraucher.

Wenn du Plink für geschäftliche oder berufliche Zwecke nutzt, können im Rahmen einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung weitere Beschränkungen gelten.

17. Sperrung und Beendigung

Du kannst die Nutzung von Plink jederzeit beenden und die App und das Datenfeld von deinen Geräten deinstallieren.

Wir können dein Recht zur Nutzung von Plink aussetzen oder beenden, wenn du wesentlich gegen diese Bedingungen verstößt, Plink missbräuchlich nutzt, ein Sicherheits- oder Rechtsrisiko verursachst oder die weitere Bereitstellung vernünftigerweise nicht mehr möglich ist. Soweit angemessen und gesetzlich erforderlich, informieren wir dich mit angemessener Frist im Voraus und geben dir Gelegenheit, das Problem zu beheben.

Bestimmungen, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus fortgelten sollen, insbesondere zum Verbot des Reverse Engineering, zu geistigem Eigentum, Hinweisen zur Gewährleistung, Haftung und anwendbarem Recht, bleiben in Kraft.

18. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen litauischem Recht.

Wenn du Verbraucher bist, wird dir durch diese Rechtswahl nicht der Schutz entzogen, den dir die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Landes gewähren, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast. Außerdem kannst du berechtigt sein, ein Verfahren vor den Gerichten einzuleiten, die dir nach anwendbarem Verbraucherrecht offenstehen.

Bevor du ein förmliches Verfahren einleitest, kontaktiere uns bitte unter hello@plink.vision, damit wir versuchen können, das Problem zu lösen.

19. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um Änderungen an Plink, der Website, Abhängigkeiten von Dritten, unserem Geschäft oder dem anwendbaren Recht Rechnung zu tragen.

Wenn wir diese Bedingungen aktualisieren, ändern wir das Datum unter „Stand“. Wirkt sich eine Änderung wesentlich auf deine Rechte oder deine Nutzung von Plink aus, informieren wir dich zusätzlich, soweit das anwendbare Recht dies verlangt.

20. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen kannst du richten an:

Timelake, UAB
Šv. Stepono g. 27B-2
LT-01315 Vilnius
Litauen

E-Mail: hello@plink.vision